Stepper and servo motor axes
PISTON ROD CYLINDER
WITH INTEGRATED CONTROL UNIT

Piston-rod cylinders up to 1000 N with a compact stepper motor
Complete system—axis, motor, and controller

Ideal for positioning tasks 
Motor size: NEMA 23
Feed forces: up to 1000 N
Speeds: up to 600 mm/s
Interfaces: Profinet, EtherCAT, EtherNet/IP, CAN-Open
Stroke: 25–300 mm

Colibri L23SSC compact electric cylinder with integrated Colibri 4.0 stepper drive.

Complete unit: axis, motor and controller.

Motor size: NEMA 23; feed force: up to 2000 N; speed: up to 250 mm/s.

Interfaces: PROFINET, EtherNet/IP or CANopen; stroke: 30–200 mm.

L-SSC electric cylinder with ISO 15552 mechanical interface, supplied without motor.

Flange for NEMA 23 or NEMA 24 motors.

Ball screw or sliding screw; feed force: up to 2500 N; stroke: 30–200 mm.

Custom flange adaptation for customer motors available on request.

Colibri LE32 – electric cylinder with servo motor and integrated controller

Electric rod actuator combining a spindle axis, servo motor and controller. The LE32 converts rotary motor motion into a linear stroke for positioning and feed tasks. ISO mounting accessories support integration into the machine.

• Thrust: 1700 N
• Speed: up to 600 mm/s
• Stroke: 100–1500 mm
• Control options, depending on execution: PROFINET, EtherCAT, PROFIBUS, CANopen or digital I/O